Evelina Cajacob – Wie entsteht Deine Kunst?
Shownotes
In ihrem Churer Atelier erzählt sie, wie sie zur Künstlerin geworden ist und wie ihre Werke entstehen. Familiengeschichten, scheinbar langweilige Hausarbeiten oder Erinnerungen inspirieren sie ebenso wie konkrete Orte.
Anhand aktueller Arbeiten, wie der Installation «Tgei gust ha latg?» in der Val Lumnezia oder ihrem berühmten Video «HandArbeit» gewährt die 65-Jährige einen intimen Einblick in ihr Schaffen.
Im Zentrum desselben steht ihre repetitive Zeichentechnik, der sie sich oft tagelang hingibt. Sie sagt denn auch, ihre Kunst entwickle sich nicht primär aus Ideen, sondern beim Machen. Dabei spielen die Wiederholung, der Zufall und manchmal auch ungewollte Fehler eine zentrale Rolle.
Transkript anzeigen
00:00:03: Willkommen zu Frieda trifft, am Interview-Podcast aus der Schweizer Kulturszene.
00:00:11: Matthias Balser trifft die spannendsten Kulturschaffenden vom Land und befragt sie zu ihren Ideen Träume, Ängste und natürlich auch zu ihrem kulturellen Schaffen.
00:00:22: Frieda trifft auf den Punkt wo das Herz von den Gästen schlägt und manchmal vielleicht auch den Wundepunkt.
00:00:37: Hallo miteinander und herzlich willkommen zu der vierzehnzigste Ausgabe von Frieda Trift.
00:00:42: Es ist eine spezielle Ausgab heute für unser Podcast startet, nämlich eine Art erneuerter Ära.
00:00:48: Helena Krauser, die mit mir Frieda Drift entwickelt hat und bei allen Folgen bis jetzt mit meiner Moderation gemacht hat, ist leider nicht mehr dabei.
00:00:58: Das aber aus einem schönen Grund.
00:01:00: Sie ist seit September ... In einem neuen Job im Basler Stadtmagazin.
00:01:04: Barschurs ist dort nämlich Mitglied der Chefredaktion und der Geschäftsleitung.
00:01:10: Das bedeutet, dass sie neben dem Job und ihrem Job als Mutter von zwei kleinen Kindern bei Frieda nicht auch noch bewältigen kann.
00:01:20: Aber Helena vielleicht hörst du uns ja?
00:01:22: Wir danken dir ganz herzlich für alles was du für Frieda gemacht hast und wünschend dir viel Erfolg und Spass in deinem neuen Job!
00:01:32: Jetzt aber zu unserem heutigen Gast, respektiv.
00:01:36: Eigentlich sind wir Gäste.
00:01:39: Davies Liemann, der die Aufnahme betreut und diese sind heute Besucher im Atelier von der Künstlerin Evelina Cajacop am Rand vor Altstadtfokur.
00:01:49: Ciao Evelinah!
00:01:51: Danke dass wir da sein dürfen.
00:01:52: Ja gerne.
00:01:53: In dem Atelier obwohl ich auch ins Kur wohnen bin ich auch das erste Mal hier.
00:01:57: wie lange wisst ihr schon?
00:01:59: Ui, ist krass.
00:01:59: In diesem schönen Raum
00:02:00: Jetzt muss ich gerade rechnen.
00:02:04: Fünfzehn Jahre?
00:02:06: Achtzehn Jahren, achtzehn.
00:02:08: Ja das heisst.
00:02:09: es sind also einige von deinen Arbeiten, die wir kennen oder vielleicht auch unsere Hörerinnen kennend sind hier entstanden.
00:02:16: Das Atelier Stokl hat hinter der Regulankirche falls ihr also jemand die gehörende Glocke läutet, gehört zu dem Ort dazu.
00:02:25: und vielleicht reden wir heute auch noch über eine andere Kirchenglocke aber das kommt Später.
00:02:31: Evelina, ich möchte aus einer Hörerinnen kurz vorstellen... Du kunstst aus Assisur Selva bis ins Umwitsch geboren und du hattest von nünze achtundachtzig bis neunze trüheninzig an der Kunsthochschule Escola Massana in Barcelona studiert und lebt jetzt aber lange mit Malans und Kur und Schaffschaudau.
00:02:57: Über dieses Werk werden wir noch reden, vielleicht einmal so viel dazu.
00:03:00: Es besteht aus Objekten, Auszeichnungen, Installationen und Videos.
00:03:05: Und ich bin eben nicht sicher ob das neu ist, auch aus Sprach.
00:03:09: Wir
00:03:10: kommen sicher auch auf das zurück.
00:03:12: Ich weiss nicht, ob es neu
00:03:14: ist?
00:03:15: Nein, im Rand hätte mich schon immer interessiert aber jetzt ist es gerade so.
00:03:19: Gerade in ein paar der letzten Arbeiten vorgekommen.
00:03:25: Aber so ändert man sich.
00:03:27: Ich komme gerne auf das zurück.
00:03:32: Du hast neben den anderen Prizes dieses Jahr der Anerkennungs-Prize von der Stadt Kuhr gekriegt, die aus dem Kanton Grabünde in den Jahr zwei Jahrzehnte und zwölf ist schon ein Kunstpreis
00:03:42: von
00:03:43: der Südostschwitzmedie gekriegten, was damals nachgehend mit der Wille hat Süd Ostschwiz und so Medien ihres Engagement für Kunst leider eingestellt.
00:03:52: Der Preis gibt es noch aber wird jetzt vom Bündner Kunstverein treibt.
00:03:56: Neben vielen einzelnen Gruppenausstellungen hast du im Bündner Kunstmuseum Bochum und im Bühner Kunst Museum einen großen Retrospektiv gezeigt, den ich in bester Erinnerung habe.
00:04:09: Die hat Kaiser-Tanzen anders gezeigt!
00:04:14: Evelina, bevor wir jetzt über deine Arbeit reden können wir zu unserem Karterspiel.
00:04:18: Auf diesen Karten ist darauf immer noch die Hellene für ewig.
00:04:22: Die haben mir überlegt neu zu machen und ich denke, dass ich nicht ganz alleine bin, lau ich sie doch noch drauf!
00:04:28: Ich lege sechs Karten hier auf den Tisch und du kannst jeweils eine Züche um mich ergeben und ich lese dir die Frage vor, wo auf dieser Stelle
00:04:37: steht.
00:04:39: Also
00:04:40: wir zügen insgesamt drei Karten.
00:04:42: Mein erster Job,
00:04:48: würde ich sagen, war bei meiner Grossmutter im Sommer helfen.
00:04:56: Vielleicht mit neun oder so?
00:04:59: Wir hatten wahnsinnig lange Ferien, Sommerferien und dann im Sommer hat man einfach geholfen.
00:05:06: Das war nicht in diesem Sinn ein Job.
00:05:10: Aber doch schon Arbeit?
00:05:11: Ja, aber auch schon mitgeholfen!
00:05:13: Und das war ins Umwitsch?
00:05:15: Sind deine grosselten Bauern gewesen?
00:05:18: Beide gruselte.
00:05:20: Ich
00:05:21: frage mich, ob wir auf das sicher noch zurückgehen werden.
00:05:23: Du darfst die nächste Karte züchern.
00:05:30: Evelina was lernst du gerade Neues?
00:05:37: Was ich jetzt wieder anvorwette ist Englisch Lernen.
00:05:42: Ich bin jetzt nicht ganz dran aber schon ganz fest dran und denke, dass sie es wieder aufnehmen.
00:05:48: Heißt das du wie Schweckzücher von hier?
00:05:53: Nein, nicht direkt.
00:05:54: Aber vielleicht jemanden.
00:05:56: Ein bisschen die Welt raus.
00:05:58: Gut also viel Spass bei den neuen Aufgaben.
00:06:02: Jetzt darfst du noch eine Karte züchten bitte.
00:06:10: Welcher Beruf wäre für dich ein Albtraum?
00:06:21: Flieger.
00:06:23: Also Pilotin sein?
00:06:24: Ja selbst sowieso.
00:06:25: Stewardess oder das heisst nicht mehr so...
00:06:29: Er ist ein Flugbegleiter.
00:06:33: Also du fliegst nicht gerne?
00:06:34: Nein!
00:06:37: Okay, also immer schön am Boden bleiben.
00:06:41: Evelina, danke vielmals für die spontanen Antworten auf die spontane Frage.
00:06:45: In diesem Sommer hast Du an drei Orten ortsbezogene Arbeiten gemacht und zwar im Walmüsteir in Pontresine im Wald Lomnecia.
00:06:59: Dort in der Casa d'Angèle hat Luciano Fasciatti, Kurator, Ausstellung organisiert mit verschiedenen Künstlern unter anderem eben auch mit Tieren.
00:07:11: Die heiße Rhythmus della Valada steht auch noch bis zum neunten Januarzt gesehen und ein Zimmer in dieser Casa d´Angèle bespielt Stuhl Grosse Tische mit ganz viel Krüge drauf und man gehört dazu zu einem Tonspur.
00:07:30: Mit Sitz auf Romanisch über Milch, du hast auch ein Bücher draus gemacht, ich habe das hier vor mir.
00:07:36: Ich bin ja nicht romanisch, sprechender Titel ist J-Ghost Alach
00:07:41: ...
00:07:43: J Ghost Alach übersetzt wie schmeckt Milch?
00:07:47: Und in diesem Bücher ist wenn ich es richtig verstanden habe sind eigentlich die Sentenzen über Milch, die du auf Romanisch gesammelt hast, gehört man in der Installation.
00:08:01: Wenn du einen solchen Auftrag kriegst um einen Ort so eine Arbeit zu machen wie ... Wie gehst du hier vor?
00:08:07: Oder kannst du uns erzählen, wie diese Arbeit auch entstanden ist?
00:08:12: Ja, dann gehe ich einmal am Ort an und tue mir wir auseinandersetzen mit dem ... Mit dem Ort, mit der Kultur und einfach aufnehmen.
00:08:27: Das Lugnetz ist ja in der Such-Selve und ich bin in diesem Gebiet nicht im Lugnetz aber in der So-SELVE aufgewachsen.
00:08:38: Von daher war die Kultur mir sehr nahe.
00:08:41: Dann hatte ich schnell das Gefühl, dass es früher noch so den Rhythmus gegeben hat Also die Milchwirtschaft.
00:08:52: Und dann war es klar, dass ich so eine Arbeit über den Milch machen will.
00:08:58: Es ist auch noch eindrücklich in diesem Dorf, wie viele alte Stellen dort jetzt eigentlich leer stehen.
00:09:04: Mir kam das vor, als ein Museum von einer vergangenen Wirtschaftsform, Landwirtschaftsform.
00:09:13: Ja aber es hat auch noch viel Bauern im Lugnetz.
00:09:18: Also hat es mehr als in der Kadei, die ich aufgewachsen bin.
00:09:23: Ja.
00:09:26: So kommt das Thema Milch?
00:09:28: Ja und ich finde ... Milch hat auch so etwas Ursprünglers oder das ist ja auch das erste Nahrungsmittel, was wir zu uns nehmen.
00:09:40: Es hat einfach tiefe Wurzeln.
00:09:43: Und darum hat mich das dann interessiert.
00:09:46: Und dann ist es einfach darum gegangen, wie man das umsetzt.
00:09:53: Was gibt es letztendlich für eine Form?
00:09:55: Es ist ein grosser Tisch mit einer sehr schönen Sammlung von Milchkrügen.
00:10:00: Das sind fast ein bisschen Fingerhäuser, wenn man dort ist, dass man in den Einen mitnimmt.
00:10:04: Das hat ein paar darunter.
00:10:06: Okay, herrter Hi-Hetty und selber auch gern altige Ramungen!
00:10:12: Die hast du aber im Tal gesammelt oder?
00:10:16: Sie
00:10:16: hat mir geholfen, die haben wir dann im Tal gesammelt.
00:10:23: Also einen Aufruf gebracht und über den Frauenverein haben wir es dann gesammlet.
00:10:28: Und das war einfach wichtig, weil ich finde jeden Krug hat so eine eigene Geschichte.
00:10:33: Also wenn man diese Krüger einsammt, dann haben auch viele Frauen gesagt, der Krug ist noch von meiner Mutter oder ja ... Es ist einfach so... Ich finde, die Krüge haben wir etwas Emotionales.
00:10:47: Also ich weiss nicht... Sie waren ja früher auch immer auf dem Tisch und eigentlich ist jeder Krug erzählt eigentlich eine Geschichte aus ihrer Familie.
00:10:59: Ja, und dann hörten ihr auch so Geschichten von den Frauen?
00:11:03: Die meisten waren die Frauen, die diese Krügen gegeben haben?
00:11:06: Ja!
00:11:07: Sie sagten vielleicht, nein, Geschichten sind in diesem Sinn nicht.
00:11:14: Sie waren immer auf dem Tisch und mussten vielleicht umgekackt, aber nicht in diesem Sinn etwas.
00:11:21: Also eine Geschichte!
00:11:23: Und neben diesen eigentlich krug Recherchen, wenn ich so darf sagen, ist es eben auch ein sprachlicher Recherch, den du gemacht hast.
00:11:31: In diesem Büchel, das ich vorher erwähnt habe oder von dir gelernt habe, wie man einen Titel könnte sagen ... Die Sentenzen sind eigentlich alles... Einfach setzen oder die Wortspiele, die mit Milch zu tun haben, die du gesammelt hast.
00:11:47: Oder was ist genau die Eingrenzung?
00:11:49: Ja,
00:11:50: das ist alles, was es mit Milchs zu tun hat aber nur mit Milchen also Käse oder so nicht und es gibt einfach unendlich viele Wörter.
00:11:58: also es gibt auch wahnsinnig viele Wörtere wo die Milch beschrieben Süße Milch, kalte Milch und warme Milch.
00:12:10: Lässt du Kaul, freit oder Tier wie?
00:12:13: Es gibt wahnsinnig viele Wörter, die schon das Milch beschreiben.
00:12:17: Ist es vor allem im Romanischen so?
00:12:19: Es ist wirklich ein Eindrucksvolle Sammlung, in der man gehört, wo man auch in einem schönen Buch noch lesen kann.
00:12:26: Ich habe gestaunt, dass es so viel Begriff um Milch gibt.
00:12:31: In dem Gefühl, es gibt mehr ... auf Romanisch als auf Deutsch.
00:12:35: Aber vielleicht ist es auch, weil ich in Dialekt ... Also im deutschen Dialekt gibt's das vielleicht auch?
00:12:43: Das kann ich mir nicht beurteilen.
00:12:45: Aber da gibt es wirklich einfach drei verschiedene für etwas, was man auf Deutsch einfach eines Wort hat.
00:12:53: und dann, was wir ... Was es auch noch gibt sind so ... also so wie Sprüche mit Milch zu tun oder
00:13:08: Das Gleichnis.
00:13:10: Im Hinterteil des Buchs, oder?
00:13:15: Nein, so Sprichwörter.
00:13:18: Genau.
00:13:20: Und dann ist es auch noch ... Viel Milch gibt wenig Milch und da hat es unendlich viel.
00:13:28: Jedes Wort hat einen anderen Ausdruck für solche Sachen.
00:13:34: Ich habe ein sehr eindrückliches Archiv.
00:13:38: Wir haben vorhin gesagt, dass das Dorf ist ein bisschen wie ein Museum einer vergangenen Wirtschaftskultur.
00:13:45: Die Sätze, die du hier gesammelt hast, werden, wenn Leute nicht mehr so viel mit Milchwirtschafts tun, wahrscheinlich auch in Vergessenheit geraten.
00:13:55: Ich glaube es sind auch eine sehr wertvolle Sammlung von etwas, was vielleicht in Zukunft gar nicht mehr einfach so eine Bedeutung hat.
00:14:08: Wenn man so eine Bedeutung verwendet, wie sie es gehabt hat.
00:14:12: Ich will jetzt sagen, dass das vollständig ist.
00:14:16: Aber wo Dastrid Alexander die Wörter gesprochen hat, was man lösen kann ... Und wir haben immer wieder gesagt, wow, das ist so einen schönen Ausdruck!
00:14:27: Das sind so schöne Wörtern.
00:14:29: Also auch für euch eigentlich neue Sachen?
00:14:31: Ja
00:14:32: wirklich, wir haben auch so ... Und dann, wenn man das so schön ausspricht wie sie es macht.
00:14:37: Ich finde, die haben immer gesagt, dass es so schön ist und es geht verloren.
00:14:41: Das ist wirklich fast ein bisschen wehmutig.
00:14:46: Frieden trifft
00:14:48: läuft
00:14:48: schon seit dem August zwanzig dreiezwanzig.
00:14:52: Wir haben noch lange nicht alle Gäste getroffen, die wir zum Gespräch einladen möchten.
00:14:57: Damit das weiterhin möglich ist,
00:14:59: kannst du uns
00:15:01: unterstützen!
00:15:01: auf friedenmagazin.ch, den Spendenbatten drücken und es geht los!
00:15:08: Ich würde gerne noch einmal die Brücke zur Großmutter schlagen und nach so einem Witz in diesem Dorf, wo du aufgewachsen bist.
00:15:20: Diese Arbeit, die wir jetzt besprochen haben über Milch, ist sicher auch näher bei deiner Herkunft.
00:15:28: Du wachst in diesen kleinen Dörfen.
00:15:30: Hättest du damals für dich irgendwelche Berührung?
00:15:34: Bünktschukke zu Kunst oder so Sachen, die sie da auf den Weg gebracht haben.
00:15:41: Das sind in den älteren Hauses wie präsent gewesen?
00:15:44: Nein, eigentlich gar nichts.
00:15:47: Überhaupt nicht?
00:15:48: Nein!
00:15:48: Also der einzige Künstler, den ich kenne ist der Alois Cartier gewesen.
00:15:53: Ja, wo ihn drin war.
00:15:56: Genau.
00:15:56: Aber
00:15:56: sonst ... nein, hat es keinen Berührungspunkt gegeben.
00:16:01: Sind deine Eltern auch Bauern gewesen als deine grossen Eltern?
00:16:06: Mein Vater schaffte in der Durchfobrik Trons und war färber.
00:16:13: Er hatte ein bisschen das Flair für Stoff.
00:16:16: Ich finde meine Mutter hat auch wie eine ästhetische Empfinder, aber es hat nichts mit Kunst in dem Sinn zu
00:16:28: tun.
00:16:29: Wie kam die junge Evelina dazu?
00:16:36: Also, die junge Evelina hat schon jemand mit vierzehn gesagt, wenn ich dann erwachsen bin, gehe ich nicht in den.
00:16:45: Ich wollte noch etwas anderes sehen und mit sechszehn bin ich dann auch weg.
00:16:50: Und dann habe ich ihn nicht mehr da oben gewohnt.
00:16:53: Ja, und du warst ein bisschen kurd?
00:16:55: Das weiss ich gar nicht genau.
00:16:57: Ja also, ich habe zuerst den Sozialjagd gemacht.
00:17:03: Die Krankenschöster klärten eigentlich mit achtzehn.
00:17:12: Das Soziale Jahr hat man in Schiers gemacht und dann verschiedene Praktikum.
00:17:18: Und der Anderen war ich bei den Netzern, in Savonine.
00:17:22: Ja, also noch vor Origin.
00:17:24: Genau!
00:17:25: Vor Origin das Festival, das Giovanni Netzer im anderen romanischen Tal im Sursee gründet hat, vor etwa bald zwanzig Jahren.
00:17:37: Und dann ist aber noch weitergegeben... Ich habe es vorher gesagt, du hast deine Ausbildung des Kunststudiums eigentlich in Barcelona gemacht.
00:17:45: Hättest du auch damit zu tun gehabt, dass du einfach nochmal ein bisschen weiterherwählen willst ausgebunden
00:17:51: hast?
00:17:53: Ich wusste einfach auf dem Pflegeberuf, obwohl es mir gefallen hätte.
00:17:59: Aber es ist nicht das, was ich machen will.
00:18:01: Aber ich wusste auch noch nicht, was sie will.
00:18:04: Und dann war ich erst zur Mehrung.
00:18:07: Es waren so wie Jahre, die ich gesucht habe.
00:18:11: Und später bin ich dann in Spanien einen Sprachaufenthalt gemacht dort.
00:18:16: und dann auf einmal wusste ich, weil etwas in diese Richtung ist.
00:18:22: Hat es einen bestimmten Auslöser gegeben oder irgendein Künstlerin, ein Kunstwerk?
00:18:29: Irgendwann wusste ich etwas in die Richtung.
00:18:32: Als ich zurückgefahren bin, habe ich im Barcelona Halt gemacht und Paolo Vitale war an der Schule, als ich später auch
00:18:42: war.
00:18:42: Paolo Vitali ist ein Künstler, der leider viel zu früh verstorben ist.
00:18:45: Er war aber ursprünglich aus Apulia, seine Familie.
00:18:49: Aber er wuchs als Sekunde in den Chur auf.
00:18:54: Und er war an dieser Schule.
00:18:56: und dann habe ich gewusst das will ich auch?
00:18:59: Ja okay!
00:19:01: Dann habe ich mich eingeschrieben für die Aufnahmeprüfung nach Hause bei einer paar Wochen später auf Barcelona.
00:19:07: Aufnahmeprüfung machen und ein Monat später bin ich da gewesen.
00:19:12: Aber
00:19:12: das heißt, du hast auf Fokker schon gearbeitet?
00:19:14: Das Zeichen war ja etwas sehr wichtig in deinem Werk.
00:19:15: Hast du das Foker schon gemacht?
00:19:17: Ja,
00:19:18: das habe ich für mich.
00:19:20: Und ich habe immer so Leute gesucht, die sie mit Kunst ... In der Welt, als wir bewegt haben, hat es mich fasziniert aber selber... Also wenn man so aufwächst ist es dann so weit weg!
00:19:36: Irgendwie muss man sich da wie langsam annäuchen.
00:19:40: Ich hätte mich nie getraut, um auf Zürich zu gehen oder so.
00:19:45: Damals wäre das noch Kunst-Gwerbschul gesehen?
00:19:47: Ja,
00:19:47: nein, das hätte ich nicht.
00:19:49: Aber irgendwie in Barcelona ist etwas anders gewesen... Also
00:19:52: jetzt wird die Distanz gebrochen und so.
00:19:55: Und wisst ihr es einerseits ... Viele Leute, die mal an einer Kunstschule gehen oder so und irgendwann bei denen wirklich Künstlerinnen werden, gibt es einen Moment wo sie sich das auch sagen.
00:20:09: So jetzt bin ich Künstlerin.
00:20:12: Kannst du dich an solchen Momente erinnern?
00:20:14: Wo das wirklich zu deinem Beruf war oder nicht?
00:20:20: Also das ist so gesagt habe ich eigentlich noch nicht aber es hat dann einfach ein grosser Teil von meinem Leben eignet.
00:20:28: Auf einmal ist einfach ... Also Krankenschöster, wie man damals gesagt hat.
00:20:35: Das ist dann so wie mein Geldjob geworden.
00:20:38: Weil ich in Barcelona war, habe ich dann im Sommer immer hier geschafft in der Psychiatrie als ein Kuch zum Studium finanzieren.
00:20:51: Es ist für mich schon zu wichtig... vielleicht meinen Profi
00:20:58: ... Ja, so bist du langsam dringend wachsen.
00:21:01: Es gibt bei den Leuten, die mir einen Künstler erzählt hatten, dass es eigentlich unwichtig war in dem Moment, an dem er sich selbst sagte, jetzt bin ich Künstlerin.
00:21:11: Also als Behauptung, das auch von ihnen wirkt aufs Leben.
00:21:17: Darum stelle ich diese Frage an mal, ob sie zu einem Moment auch ... Es braucht ja dann irgendwann auch Mut, um zu sagen, ihr schlägt jetzt der Weg ein oder?
00:21:26: Ich habe das gar nicht so überlegt, aber jetzt was du sagst, war sicher, dass ich zurückgekommen bin.
00:21:34: Denn viele Leute kennen dein Kuch, aber irgendwie war ich für die meisten kranken Schöster.
00:21:44: Und auch lange weg?
00:21:45: Ja und dann fünf Jahre weg und dann komme ich zurück und dann bin ich Künstlerin.
00:21:53: Ich fand das ziemlich schwierig.
00:21:55: Für die Leute da war ich einfach die Krankenschöster, der dann irgendwie ein Hobby hatte hier in Barcelona und für mich ist es einfach ernst gewesen.
00:22:06: also kein Hobby.
00:22:09: Es braucht aber gleiche so eine
00:22:10: Behauptung
00:22:11: für sich selbst.
00:22:14: Ich mache jetzt das... Wenn ich es richtig wahrgenommen habe, hast du am Anfang eigentlich v.a.
00:22:24: ein Objekt gebaut.
00:22:26: Ist das so?
00:22:27: Du hast vor allem gesagt, dass das Zeichen für dich im Schuhsmedium war.
00:22:32: Das ist eine Werkart von dir, die mittlerweile viele Leute kennen.
00:22:38: Das sind zum Teil richtig grosse Zeichnungen, zum Teil auf Wände gemacht, die aus unzähligen horfinen Strich bestünden.
00:22:52: Das ist eine ganz bestimmte Formverzeichnung, die du glaubst, wenn ich mich richtig erinnere auch schon früher entwickelt hast.
00:22:57: Ist das auch schon in Spanien entstanden?
00:23:01: Nein, diese Zeichnungen haben dort anders ausgesehen.
00:23:04: Ja!
00:23:04: Das kam mit der Zeit.
00:23:07: Also je mehr ich zeichnet habe, desto finer sind Linien, glaube ich, Worten.
00:23:13: Aber das stimmt ... In Barcelona war ich in der Bildhauer-Klasse Aber das heisst nicht mit Steinschaffen, sondern mit anderen Materialien.
00:23:30: Ich habe schon dann viel mit Stoff oder Barscht oder Glas oder so Materialien geschafft.
00:23:41: Es ist eigentlich vom Objekt gekommen und Zeichnen hat es immer begleitet.
00:23:45: noch sind die Instaurationen auch den Videos dazu gekommen Was das Ganze vielleicht zusammenhebt, auf das können wir dann noch zu reden kommen.
00:23:56: Aber du bist eigentlich bekannt worden auch unter anderem über Videos, die du gemacht hast, wo Handarbeiter zeigen.
00:24:06: Die eine heisst auch Handarbeit, eigentlich ein ganz berühmtes Video, in dem ich glaube ... Ich muss sich nachschauen, es ist im Hotel Bregalia in einer Summarustellung.
00:24:16: Im Bergell habe ich zuerst mal gezeigt und dort sieht man zwei Hände, die kuschelt ein bisschen veraltend in einer endlosen Schlaufe.
00:24:31: Der Stapel dieser Kuscheltücher ist auf eine gewisse Art.
00:24:35: Es gibt andere Arbeiten, wo man diese Hände teiggenähten kann oder wo man die Hände ganz grossen Kugeln aufrollt.
00:24:47: Das sind eigentlich alles Tätigkeiten aus dem Haushalt.
00:24:50: und da komme ich eigentlich darauf zurück, was du gesagt hast.
00:24:55: Was war dein erster Job?
00:24:56: Das war nämlich bei deiner Grossmutter zu helfen auf dem Hof.
00:25:01: Und die Arbeiten haben für mich so etwas sehr archaisches, das sind aber auch ... Vor allem Arbeiter, glaube ich, die Frauen machen.
00:25:13: Jetzt wie immer... Man kann das natürlich auf verschiedenste Arten interpretieren.
00:25:17: Eine Interpretation ist sicher, dass auch eine feministische Behauptung für die Arbeit, die man sie sichtbar machen soll.
00:25:30: Ist das eine Intention dieser Videos?
00:25:35: Also um es sichtbaren zu machen – sicher einmal!
00:25:39: Und was einfach auch ist, wenn ich etwas ausdrücken will ... wenn ich ein Thema habe, dass ich dann auch auf den Sprach zurückgreife, das ich kenne.
00:25:55: Also was dir näher ist?
00:25:56: Ja.
00:25:56: Also etwas, was du auch daheim machst?
00:26:00: Nein, was ich wie früher kenne!
00:26:04: Das hat nicht mit dem Haushalt in diesem Sinne zu tun.
00:26:07: Zum Beispiel das mit der Tür.
00:26:10: Das Bild hatte ich lange in meinem Kopf, bevor ich das umgesetzt habe.
00:26:16: Meine Mutter hat die Tür zusammengelegt und sie hat immer drüber gestrichelt.
00:26:23: Man hat es gehört, weil sie eine rauche Hand hatte oder dann gehört man das.
00:26:28: Ich weiss auch nicht ... Es ist mir einfach geblieben!
00:26:31: Dann wollte ich einfach eine sinnliche Arbeit machen.
00:26:37: und haben das dann aus dem Sinn umgesetzt.
00:26:40: Also
00:26:42: eigentlich all die Erinnerungen, also ein Erinnerungsbild?
00:26:47: Das
00:26:47: ist ein Erinnungsbild ja.
00:26:50: Aber zum Beispiel die Arbeit mit dem Brot.
00:26:55: Das hat mich einfach interessiert weil es Frauen auf der ganzen Welt machen.
00:27:01: Also Brot machen Sie haben Familie kümmern.
00:27:06: Das war wie eine Nommarsch an Frauen.
00:27:10: Aber dann habe ich das, wie zu dieser Sprache greifen, die ich einfach kennt habe ... Also das Brot machen.
00:27:19: Weil es nicht bei mir gut aussieht.
00:27:20: Molli glaube ich schon ganz sehr gut sogar.
00:27:23: Es hat auch etwas, was faszinierend an den Arbeiten ist oder was ich fasziniere und immer gefunden habe.
00:27:29: Ist es eben so etwas ganz Einfaches?
00:27:34: Wirkliche entfalten.
00:27:35: Das klingt jetzt ganz einfach, man schaut zu einer Hände zu einem, die natürlich etwas faltet aber wenn man das lange anschaut dann von wirklich an so einer Assoziationsmaschine abgelaufen weil es ist eben eigentlich auch eine unendliche Arbeit.
00:27:49: das ist auch etwas was ich mit ihnen arbeite für Knüpfen dass es so etwas Fasissifosartiges hat diese Sachen wo du zeigst Es hört nie auf
00:28:03: Es hat nichts mit dem Haushalt in diesem Sinn zu tun.
00:28:07: Es geht mir, dass ich irgendwie etwas anderes suchen kann zum Sägen und dann einfach auf diese Bilder zurückgreifen.
00:28:19: Für mich sind die Endlosschlaufe schon ein Ausdruck von Zeit vor Ort.
00:28:25: Die Spiele eigentlich wie Zeit vergehen während einfachsten Handlungen meistens ... merken wir es nicht so, wie sie vergottet ist.
00:28:35: Bei dir, wenn's ganz still ist, vielleicht Schuh?
00:28:37: Ist das auch eine Fader, die man in den Arbeiten spinnen kann?
00:28:44: Ja und auch die Wiederholungen.
00:28:45: Das Leben muss jeder Morgen aufstehen.
00:28:49: Man macht jeden Tag mehr oder weniger das Gleiche mit Variationen.
00:28:54: Der Mann geht ins Bett.
00:28:56: Es wiederholt sich irgendwie alles.
00:28:59: Ein Teil des Lebens.
00:29:02: Wo man eigentlich fast gar nicht so als das immer war.
00:29:05: Wir suchen ja eigentlich immer die Ausnahme von dem ... Wahrscheinlich ist mir ein bisschen, oder bin noch eins so etwas über dir aufjagt
00:29:13: nach der Ausnahme
00:29:14: oder der Ablenk nach der Variation von dem Ganzen.
00:29:17: aber es stimmt schon sind eigentlich die täglichen Verrichtungen oder wo auch etwas hängt dass man sie vielleicht auch wahrnimmt und auch akzeptiert, dass man das auch macht.
00:29:33: Die Bilder, die du so kreierst mit den Arbeiten, haben für mich auch immer etwas gehabt, dass es auch etwas Erfüllendes kann sein.
00:29:46: Das repetieren.
00:29:48: Ich glaube aber wenn man es bewusst macht, dann ist es auch schön.
00:29:53: Das muss man auch nicht unbedingt als Repetition anschauen, weil dann ist es ja gerade jetzt oder?
00:30:00: Und das vom nächsten Tag ist auch wieder jetzt.
00:30:04: Für mich gibt es dort eben noch einen Vater zu deinen Zeichnungen eigentlich, wo eben so Striche an Striche... wie sagen wir dem nicht?
00:30:16: ...herrenzeichnet sind in der verschiedensten Formen in grosser und kleiner Variante.
00:30:21: Ich habe es wohl gelesen, dass du zum Teil Und das ist eine grosse Arbeit und auch eine repetitive Arbeit, ich glaube ein ganz stiller Arbeit.
00:30:31: Ich habe die noch nie jetzt gesehen zeichnen, aber ich nehme an, dass es einen ruhigen Vorgang ist, wo man einfach Striche, Striche und Striche setzt.
00:30:38: Ich hab schon gelesen – ich weiss nicht mehr, wo – dass das auch in Zündungen am Arm oder so führt, also zu richtigen Schmerzen führt!
00:30:50: Das klingt schon fast so nach einer Art Zeichnix als Käse.
00:30:57: Oder ist das einfach ein blöde Nebeneffekt?
00:30:59: Dass einem auf die Hände weht, wenn man das macht?
00:31:02: Ja, das ist einfach ein Nebenefekt!
00:31:05: Aber ist das Zeichen... Erstens sind es immer Sachen, wo man sehr lange und immer wieder anschauen kann.
00:31:13: Es ist auch etwas, was man denkt.
00:31:19: schön zu machen.
00:31:21: Wie ist die Form von Zeichnen entstanden?
00:31:23: Ist das einfach mal so, wie du es vorher gesagt hast, etwas repetitives anzumachen und dann in den ganzen Zustand gehen?
00:31:33: Ist dies der Ursprung für ihn?
00:31:40: Also ich habe schon immer repetitive Sachen gemacht.
00:31:43: Früher war es weniger linienförmig.
00:31:53: Also es war so wie eine andere Linie.
00:31:57: Zum Beispiel so wie ein Kreis habe ich gemacht, also mit einem Knoll.
00:32:01: Und das ist auch repetitiv und dort hat man Energie drin, aber einen anderen als jetzt, was es in dieser Linie hat?
00:32:09: Ja und es geht eigentlich schon um den Akt des Arbeiters... Aber
00:32:15: das vom Repetitiven ja, aber es ist aber so wie Energie in der Sache.
00:32:21: Das ist noch schwierig.
00:32:27: Also wo du auch merkst, während du das machst... ...machst du das Ganze im Stillen?
00:32:34: Je nachdem!
00:32:36: Wenn ich etwas entwickeln bin dann ist es still und wenn ich schon weiss was ich mache dann kann ich Musik los oder auch mal einen Podcast.
00:32:45: Ja also dann ist ja auch ein Ausführer eigentlich von der Nachricht.
00:32:50: Es kommt darauf an je nachdem Irgendwie ist es eine Linie zu setzen, oder?
00:32:59: Und dann eine ... Es ist so halb kontrolliert und halb nicht kontrolliert.
00:33:08: Dann geht wieder dieser nach.
00:33:09: Irgendwann habe ich das Gefühl, dass es immer auch ein Kampf mit der Linie ist, um sie in einem richtigen Ort zu setzen.
00:33:20: Vor allem die Erste.
00:33:21: Meistens öffnen sich alle anderen nach der Richtung, oder?
00:33:25: Ja,
00:33:25: aber dann ist sie vielleicht nicht genau so wie ich sie will und muss sie wieder neu ausrichten.
00:33:35: Bei den Zeichnungen, die man hier sieht, ist es vielleicht weniger so ... Aber bei den Wellenförmigen ist das mehr so.
00:33:44: Eigentlich ist es immer ein Kampf mit der Linie.
00:33:46: Das klingt auch komisch.
00:33:50: um sie richtig zu setzen.
00:33:52: D.h.,
00:33:52: der richtige Abstand mit dem richtigen Druck?
00:33:55: Ja!
00:33:55: Du schaffst schon stark mit verschiedenen Drucken auf dem Stift,
00:34:00: damit
00:34:00: es immer dicker und heller wird.
00:34:04: Und das ist in diesem Sinne auch ein sehr ... Du sagst Kampfen sind auch einen sehr kontrollierten Vorgang in diesem Sinn oder?
00:34:11: Es ist so die Mischung zwischen Kontrollen und wie Gala.
00:34:17: Wenn es nun kontrolliert ist, dann wirds ziemlich langweilig.
00:34:22: Vielleicht ist es auch gut, wenn ich wie ein Fehler mache.
00:34:26: Also theoretisch oder?
00:34:28: Ja!
00:34:29: Weil dann gibt's wie einen anderen Schwung.
00:34:31: Also der Zufall oder den Überraschenden kann das auch
00:34:34: akzeptieren und dort weitergehen.
00:34:37: Was sind für dich die Zusammenhänge zwischen diesen verschiedenen Arbeiten, Zeichnen und jetzt diese Videos über die wir geredet haben Mit Videos, aber auch mit anderen Sachen.
00:34:52: Mit Tüchern zum Beispiel grosse Installationen gebaut.
00:34:57: Was siehst du?
00:34:59: Wie würdest du den Faden zwischen... Sind das ganz separate Bereiche für Eveline die sich so auf verschiedene Arten ausdrückt oder gibt es in all dem einen gemeinsamen Änderung?
00:35:15: Ich glaube es geht schon immer weiter wo.
00:35:17: es hat einfach immer verschiedene Phasen.
00:35:21: Als ich jünger war ... Ich glaube, es hat auch mit verschiedenen Energien zu tun.
00:35:30: Dann war das einfach etwas ganz anderes als was sie jetzt machen.
00:35:34: Oder es gab einen Zeitlang, in dem ich von Barcelona zurückgekommen bin, dann habe ich immer weniger mit Objekt geschaffen und die Zeichnungen haben sich fast immer mehr aufgelöst.
00:35:51: Es ging fast wie weg.
00:35:55: Und ich habe es auch geliebt, auf die Wände zu zeichnen und dann das nachher übermalen.
00:36:00: Dass dann gar nichts mehr ist.
00:36:03: Nachher hat das Material wie wieder zugenommen.
00:36:07: Es ist einfach so eine Entwicklung.
00:36:08: Das ist wie
00:36:09: ein roter Faden.
00:36:14: Ich glaube sie sind auch ein Spiegel von der Welt oder meiner Welt.
00:36:25: Wenn ihr es richtig verstanden ist, sind das eben so Wellenbewegungen, wo man als Zeichner wichtiger ist in einer Phase und da kommen vielleicht Videos oder andere Interessen dazu.
00:36:36: Und was Sie von dir auch schon gesehen vor allem im Zusammenhang mit der Ausstellung unter Luciano Fasciati organisiert haben und er die immer wieder auch so herrscht... Und was du jetzt den Sommer auch, wenn ich es gesagt habe an drei verschiedenen Orten gemacht hast, so das Ortsspezifische schaffen.
00:36:54: Ist das etwas, das dir sehr leid?
00:36:59: Ja, das mag ich.
00:37:00: Einfach noch der Raum in Bezüge.
00:37:04: Das finde ich schwer erneben nicht mehr.
00:37:07: Also nochmal auf einem konkreten Ort eigentlich auch reagieren können.
00:37:11: Ja,
00:37:11: ja.
00:37:12: Das find ich spannend!
00:37:14: Also andere auseinandersetzen als allein
00:37:17: hier
00:37:17: in dem Atelier, obwohl es sehr ein schöner Raum ist.
00:37:20: In einem Atelier kann jemand ja auch sehr einsam sein.
00:37:26: Wie sieht dann den Arbeitstag aus bei dir?
00:37:30: Hat das auch so eine Regelmäßigkeit wie deine Zeichnungen oder wie du die Hände beim Tücher verhalten?
00:37:38: Nicht ganz so, regelmäßig ist er etwas chaotischer.
00:37:42: Aber grundsätzlich gibt's Atelier-Tag und dann gibt es Bildschirm-Tage.
00:37:47: Und der Bildschirme habe ich daheim, und das heißt einfach ... aufrecherchieren oder ... also die Administration muss ja auch sein oder Video...
00:38:02: Du bist halt deine eigene Managerin?
00:38:04: Genau!
00:38:06: Was vergisst man immer, eine Künstlerin braucht auch noch ein wirklich doch kleines Büro auch hin und her?
00:38:11: Ja, es ist immer ... Ja.
00:38:17: Also du hast die Berichte getrennt?
00:38:18: Genau, wenn mir Mattel hier umschaut, da steht auch kein Computer, das sehe ich nicht einmal.
00:38:23: Da ist in dem Sinne bei reines Handwerk und daheim
00:38:28: alles
00:38:28: andere, was noch muss sein.
00:38:30: Ja,
00:38:31: recherchieren, Konzept schreiben, ja etwas nachgehen...
00:38:39: Und in Satterli kunstest du mal sagen, wenn du weisst, dass ich eine Idee habe und jetzt gehe ich an dir dran.
00:38:44: Es ist vielleicht für Leute, Und das nicht so kennend auch noch schwer vorstellbar, weil man braucht ja eine sehr intrinsische Motivation.
00:38:55: Also der Künstler oder ein Künstlerin muss sich doch können selber motivieren, sicht ihnen es handelt sich jetzt gerade um einen Auftrag dass man etwas machen muss.
00:39:04: aber ich nehme die grosse Arbeit passiert eigentlich nicht nur auf Ausstellungen her sondern einfach indem du das machst Wie durstest du dich motivieren?
00:39:18: Es ist nicht, dass ich ins Atelier komme, wenn ich eine Idee habe.
00:39:22: Sondern wenn ich jetzt einfach zeichnen will.
00:39:26: Wenn ich schon lange nicht mehr gesehen bin, dann komme ich in das Atelier etwas umgeteigeren und dann mache ich eine kleine Formatik zu zeichnern.
00:39:34: Und es wäre ziemlich spontan ohne viel Denken.
00:39:39: Das mache ich dann so ... Ich weiss auch nicht.
00:39:41: Ein paar Tage oder ein Wochen.
00:39:44: Und oft wird es so, wie aus dem etwas kristallisieren.
00:39:48: Also du hast den Vertrauen drin, dass das Schuheswenn kommt?
00:39:54: Ja in der Zwischenzeit schon.
00:39:56: Ich arbeite hier schon lange.
00:39:58: Und dann irgendwann ... ja, hat's denn was, was mich interessiert und dort hab ich auch von weiteren Spinnen.
00:40:06: Und am liebsten mache ich eben schon grosse Formatik-Zeichnungen.
00:40:10: Die kleine Zeichnisse sind eigentlich nur um ... um mal Triko und zu verschiedenen Ausprobieren.
00:40:20: Ja, weil sie auch noch klein zeichnen ist, dass sie nicht zugekontrolliert werden.
00:40:27: Dass das nicht alles kontrolliert ist.
00:40:30: Also dass du so einen spontanen Gäste spielst, dann einfach mal ein bisschen ausprobieren, bis irgendwie etwas Neues entsteht oder nachher geht man dem
00:40:40: noch?
00:40:41: Genau!
00:40:46: Das heisst eigentlich, deine Motivation ist, wenn ich es richtig verstehe.
00:40:50: Du kommst schnell von hier her wie in anderen Arbeitsorten und machst einfach, dass das eigentlich ausmachen entsteht.
00:40:59: Sie erinnern mich an Arno Camini schon mal, wo die Frage, wie er denn schreibt, antwortet hat ja... Schreiben entsteht während dem Schreiben also während der Machen passiert das eigentliche?
00:41:15: Und gar nicht so vorher im Kopf oder in einem Konzept für eine Idee, wenn ich die richtig verstehe.
00:41:23: Nein,
00:41:24: diese Ideen sind auch flüchtig!
00:41:25: Also es kommt wirklich mitmachen und ich glaube sowieso in der Kunst ist wenig Genie und viel Arbeit.
00:41:40: Man kann schon eine Idee haben aber bis zur Umsetzung ist das dann wie noch einen langen Weg.
00:41:46: Also mit Zeichnen habe ich auch eine Idee und einen Kominzatelli probieren.
00:41:51: Und dann geht es gar nicht.
00:41:56: Entwickelt sich etwas anderes draus?
00:41:58: Was du vorhin gemeint hast, dass das nicht im Konzept oder im Kopf stattfindet sondern wirklich auch über die Hand.
00:42:05: Es hat auch etwas sehr Taktiles, so wie du schaffst.
00:42:09: Das muss ich da auch sagen... Ich darf jetzt seine Arbeit schon lange verfolgen, eigentlich schon fast.
00:42:16: Eben dann zurückgekommen ist nach Kuren so bald einmal sind wir uns dort auch mal begegnet.
00:42:22: Hast du ein Atelier gehabt?
00:42:23: Eigentlich ganz in der Nähe von hier wo ... Meine Partnerin, meine Frau und ich prügeln eben daran ein paar Betriebe.
00:42:31: Und es ist glaube ich nur ganz ein dünnes Wendel zwischen dem Atelier... ...und dieser Barsie, wir kennen uns also schon lange.
00:42:36: Ich finde es aber auch eindrucksvoll wie lang du eigentlich jetzt schon zum Beispiel an der Form von Zeichnung oder so drableibst und dann immer wieder etwas abgewöhnen kannst.
00:42:50: Ist das auch das was du vor gemeint hast mit der Umsetzung?
00:42:54: Dass sie einen Durchhalte haben wollen braucht es, um so etwas in so vielen ... In so vielen Arten durchzuspielen.
00:43:05: Du könntest irgendwann sagen, ich habe nicht den Knoten von diesen Strichen zu machen.
00:43:10: Aber du machst einfach immer weiter!
00:43:11: Ja, kann ich nichts anderes?
00:43:14: Das
00:43:14: glaube ich nicht ganz.
00:43:17: Gibt's aber in diesem Zusammenhang ... gibt's irgendwie Werkidee oder Sachen, die wie unrealisiert sind und was du eigentlich gerne ... Einmal würdest du noch angehen oder wie ein anderes?
00:43:34: Im Kleinen mache ich sicher auch andere Sachen.
00:43:37: Aber im Großen, weiss ich nicht, interessiert mich das nicht.
00:43:44: Ich glaube einfach auch, dass ich vom Dreidimensional komme.
00:43:48: Das ist eine andere Geschichte als wenn man z.B.
00:43:51: vom Malen oder vielleicht die Videokünstler macht ... Für mich ist einfach das Räumliche so wichtig.
00:44:06: Ja, und das bedeutet aber auch, dass es etwas ist, was ein Thema ist, an dem man quasi das Leben lang dranbleiben kann?
00:44:16: Also Räume und Zeit eigentlich!
00:44:20: Ja also bis jetzt bin ich dranblieben, vielleicht verleitet es mir auf einmal dann... Nachhin nichts mehr.
00:44:29: Das kann man sich fast nicht vorstellen, wenn man hier in dem Atelier sitzt, weil es hat so eine ... Du hast von Energie geredet, dass Sachen Energie haben und das merkt man da in diesem Raum auch, dass es da ... Jetzt fünfzehn Jahre lang hast du gesagt, hast du den Raum quasi ein bisschen prägt gefüllt mit dieser Energie.
00:44:51: Vielleicht noch als letzter Teil, wir haben es vor kurzem gestreift.
00:44:54: Das ist mir jetzt einfach aufgefallen, weil du in Müshteirenarbeit gemacht hast.
00:44:58: Mit Sprache vielleicht kannst du das noch kurz erklären?
00:45:02: Die hat mir ein Buch von einem Vorfahren von dir zu tun.
00:45:06: Bin ich falsch?
00:45:08: Nein, das ist in Pontresine.
00:45:10: In
00:45:10: Pontresina, Entschuldigung!
00:45:14: Ja... Ich bin eingeladen und wurde zum... Pondrisine mitmachen, ein Kunstweg.
00:45:22: Im Sommer war die Ausstellung.
00:45:24: Dann habe ich angefangen zu recherchieren über Pondrissinen und da hatte ich eben weniger Zugang als mit Lumbrein.
00:45:36: Aber ich wusste, dass meine Adressen viel Oberländer haben früher in Mengedin geschafft oder im Tourismus.
00:45:47: Hotelerie?
00:45:48: Ja,
00:45:48: Hotelerie.
00:45:49: Und die wussten, dass meine Grossmutter auch dort war.
00:45:52: So innerkantonale Gastarbeiter waren das ja?
00:45:57: Genau!
00:45:57: Dann hat mich das Thema interessiert und ich bin ein bisschen nahe gegangen.
00:46:02: und bei diesem recherchieren bin ich eben auf ein kleines Bücherchen gestoßen von meinem Grossonkel also vom Bruder meiner Grossmütter.
00:46:13: Das heisst Service für ... Handbuch für Servicenangestellte heisst das auf Deutsch.
00:46:22: Das ist ein kleines Taschenbücher, wo alles dienen ist, was einen Kellner muss können und es ist einfach alles
00:46:32: erklärt.".
00:46:33: Wirklich auch alle Spieße, was das ist und wie man das serviert.
00:46:39: Und wie man aufdeckt und wirklich alles, was man näher haben muss, einfach alles.
00:46:45: Das Büchlein hat er im Jahr ehrvierzig geschrieben.
00:46:49: Da war es in den letzten ehrzehnten?
00:46:50: Ja.
00:46:51: Und das wurde dann wirklich ein Bestseller.
00:46:54: Und die ist hundertzwanzig tausendmal verkauft worden.
00:46:58: Er ist dann auch übersetzt worden auf Deutsch und Englisch.
00:47:02: Er hat es auf Französisch geschrieben, weil er in der Hotelfachschule in Lausanne den Schulgeber hatte, nachdem er als kleiner Kellner angefangen hat.
00:47:14: Okay!
00:47:14: Und Französische ist natürlich eine ganz andere Sprache.
00:47:17: Aus dieser Arbeit hast du ... aus diesem Büchel hast du eine Arbeit gemacht, die deine Tochter, die mittlerweile schon gross und erwachsen ist... Wo sie deine Tochter mitgeschafft hat, ist das die erste Mal?
00:47:31: Nein.
00:47:32: Sie tut immer wieder.
00:47:37: Meine Videos sind es immer so in der Familie.
00:47:40: Die Hand vor allem von mir oder meine Tochter und auch meiner Mutter.
00:47:48: Ja, aber sie sind immer Frauenhände.
00:47:50: Die Maderal Finer ist ein ganz bekannter Fotograf und Architekturfotografen.
00:47:55: Wichtiger Chronist von der Architek- ture auch in Graubünden.
00:47:59: Seine Hände kommen aber nie vor heute.
00:48:01: Nein
00:48:01: noch nicht!
00:48:02: Er weht ihr mal, aber bis jetzt ...
00:48:04: Das kann ja nicht so gut sein.
00:48:05: Es kommt darauf an was er machen muss.
00:48:08: Aber verzeigst du nicht weiter was deine Tochter mit dem, was ihr gemacht habt aus dem Servicebüchlein?
00:48:15: Unter anderem hat sie dem Service Bücher auch Zeichnungen, wie man den Tisch steckt für Fische, einfach alles.
00:48:26: Für Dessert, für Früchte essen und wirklich alles.
00:48:31: Sie machte das so wie noch, interpretierte es in diesem Sinne auf
00:48:40: die Tiste
00:48:41: ... Man sieht nur ihre Hände, sie ist von oben gefilmt.
00:48:45: Und dann tut sie es wieder weg nicht und das macht sie ... Es sind etwa zweizehntig verschiedene Bilder und sie macht die alle durch.
00:48:56: Das hat mich auch interessiert weil... Sie ist ja auch verwandt, also es geht so wie weiter.
00:49:03: Also ich kann mich noch gut erinnern an diesem Onkel, wenn er mir das kam, ist er verlassen.
00:49:10: mit seiner Frau Dandelia.
00:49:12: Es hat mir so Eindruck gemacht, sie hatten hier ein bisschen französischer Nacktsang.
00:49:19: Jawohl!
00:49:19: Und dann kommen wir von weiter her?
00:49:21: Vielleicht ist von dort deine Sehnsucht zum Weg geholt, vielleicht auch von diesem Onkel... Aber es ist interessant, dass da die Repetition wiederkommt und er auch übrig war, wo man einen Dorf oder das Leben lang zu leben können.
00:49:35: Die Stecken in Grundhotel, die sich eine Weile lang gemacht hat.
00:49:38: Das ist eigentlich auch so ein Arbeit, das muss ich immer genau gleich aussehen.
00:49:43: Ja, irgendwo habe ich gelesen ... In der Wahl zum Weg gibt es jetzt deniger Bad oder?
00:49:53: Und früher war das ja auch belebt und offen.
00:49:59: Dort hatten sie noch viele Leute.
00:50:02: Und wenn er das als kleiner Bub gesehen hat, hat er gefunden einen solchen Ort wie Liao Scharfen.
00:50:08: Als Kellner oder als ... und der ist dann den Weg auch gegangen?
00:50:13: Ja, weil es eigentlich eine Biografie war, dass sie damals wahrscheinlich ein Rufen gegeben hätte in Graubünden.
00:50:20: Dass man eigentlich ja dieser Welt von dem Grand Hotel, von diesen Bädern und so um die Leute, die ganz anders hergekommen sind als die Menschen, Das eine Chance ist, dass man in dieser Welt teilnimmt.
00:50:34: Wenn man nicht Aussicht hat auch mal so viel Geld zu haben, ist er eigentlich dort her und geht arbeiten.
00:50:40: Genau.
00:50:41: Es war ein kleiner Ausflug jetzt.
00:50:42: Ich bin etwas, das ich nie gefühlt habe.
00:50:45: Das ist auch neu, dass es so sprachliche Grundlagen gibt.
00:50:48: Hier ist ein Bücherchen, der du im Video umgesetzt hast.
00:50:50: Und ... In Mistyre hast du einen Arbeiten gemacht mit Setz.
00:50:57: Jetzt habe ich ihn wieder richtig beieinander.
00:50:59: Ja genau!
00:51:00: Was ist das?
00:51:01: Ein Lichtschrift.
00:51:04: Ja genau.
00:51:05: Umgesetzt hast du, wo jetzt eigentlich schon die Sprache, also etwas Neues
00:51:10: in
00:51:11: deinem Werk kommt?
00:51:13: Ja es ist ... ich tue eben schon seit längerem wie ein Wörter sammeln.
00:51:20: Also das einfach wenn ich noch etwas lese oder so was mir gefällt dann schreibe ich das auf.
00:51:26: Ich kann ja nicht
00:51:27: schriegen... Also Wörtern oder Sätzen?
00:51:28: Beides!
00:51:30: Aber auch Wörter.
00:51:31: Also in der Arbeit, die ich im Viren gemacht habe mit vielen Zeichnungen, also wenn ich jeden Tag zeichnet habe A-Vier und das alles an der Wand aufgehängt habe, habe ich auch zwischen ihnen jetzt auch Wörtchen.
00:51:45: Wenn ich dann wie etwas gelesen habe oder etwas aufgeschnappt oder so ... Und diese habe ich dann auch unter den Zeichningen gemischt.
00:51:54: Es interessiert mich eigentlich schon länger Und eigentlich habe ich schon zur Diplomarbeit in Barcelona.
00:52:04: Eigentlich habe ich ein Buch mit Sprache gemacht.
00:52:09: Ich wollte nicht über meine Arbeit reden dort und dann habe ich einfach eine Büchlein gemacht, die so meine Gedanken und meine Sachen verpackt war.
00:52:22: Das sollen die anderen lesen wollen wissen?
00:52:24: Genau!
00:52:25: So ungefähr...
00:52:27: Ja, das finde ich spannend.
00:52:28: Es gibt irgendwo... Ich stelle es jetzt gerne als Schachtler vor und nicht als Inhalt von einem Computer, sondern ich stelle mir gerne ein Schachtel mit gesammeltem Wort vor, wo bei dir im Archiv ist und wo vielleicht so eine Grundlage wird für andere Arbeiten.
00:52:49: Plötzlich nimmt man so etwas hin.
00:52:50: Das habe ich auch von Künstlern gelernt und habe es schön gefunden.
00:52:55: Hast du das eigentlich auch so beschrieben?
00:52:58: Künstler sind Leute, die – gerade wenn sie älter werden und immer wieder zurückgeguckt ins eigene Archiv, geht dir das auch so.
00:53:07: Also immer wieder alte Arbeiten – wo eigenalte Arbeiten inspiriert.
00:53:12: wirst du für Neues?
00:53:14: Nein, also nicht in dem ... Ihr nennst es gut, es geht immer weiter irgendwie.
00:53:23: Es ist wird Grundlage!
00:53:25: Das war früher noch.
00:53:26: Aber dann geht es irgendwie weiter.
00:53:28: Also auch nicht so zurückgeguckt?
00:53:30: Ja, also
00:53:32: ein paar Repetitiven sind vielleicht doch... Es muss wie weitergehen!
00:53:37: Ja aber mit durchhalten Willen und dem Mut zur Repetition, dass es dann eben plötzlich auch von anderen Formen an ist.
00:53:50: Ja, vielen Dank für den Einblick in dieses Atelier.
00:53:53: Wir müssen es aber noch als zweiter Karten-Spiel machen.
00:53:58: Dann wieder sechs Karten von Tisch legen und dann wieder drei Züge zu entspannen.
00:54:12: Ich hoffe, die Fragen sind entspannend.
00:54:15: Wofür würdest du dir gerne mehr Zeit nehmen?
00:54:22: Für Sport?
00:54:24: Nein!
00:54:26: Kommt jetzt kurz!
00:54:27: Es ist das, was ich mir immer vornehme zu machen und nie machen.
00:54:33: Also so richtig im Sinn von Fitness oder so?
00:54:35: Nein,
00:54:35: aber einfach etwas, was wir jetzt aufs Alter machen sollten.
00:54:40: Ja, seit man.
00:54:41: Seit man.
00:54:42: Aber sonst habe ich das Gefühl, ein gutes Leben zu haben
00:54:46: also... Du hast glaube dem getrunken, entgegen zu schauen.
00:54:50: Aus der Familie von meinem Vater war er ein ganz grosser Sportler und ist zwei Nünze geworden.
00:54:57: Einer seiner Schwester hat aber das Leben nie durchgeschwackt, hat überhaupt keinen Sport gemacht.
00:55:04: Und die beiden sind genau gleich alt worden.
00:55:06: Also in dem Sinne braucht es den Sport vielleicht gar nicht unbedingt so fürs Alter wie man heute immer behauptet.
00:55:12: Es
00:55:12: ist doch beheugend!
00:55:13: Ja.
00:55:14: Nächste Karte?
00:55:15: Was machst du zu... Was machst du, um einen schlechten Tag besser zu machen?
00:55:33: Ich glaube einfach ins Atelier gehen und einfach einfach.
00:55:38: Und dann wird er besser.
00:55:40: Bravo!
00:55:40: Glücklich, wer das Atelier hat.
00:55:42: Das ist schön.
00:55:42: Ja, super.
00:55:45: Ohne die letzte Karte bitte.
00:55:53: Jetzt geht es doch wieder nochmal auf Familie zurück.
00:55:56: Wie stellst du dir vor, ist es mit dir als Mitbewohnerin zu leben?
00:56:03: Das ist eigentlich der Ralfroger.
00:56:06: Genau, aber du hast eine bestimmte Vorstellung davon oder weisst das irgendwie?
00:56:13: Eigentlich habe ich gern einen Ort weg.
00:56:16: Es kommt einfach auf die anderen Trufe an...
00:56:18: Okay, dass sie dir ein bisschen einhalten.
00:56:22: Aber
00:56:22: ich glaube nicht, dass ihr bedankt seid!
00:56:26: Danke vielmals, Eveline für dieses schöne Gespräch und für ... Wir dürfen auch in dieses Atelier kommen.
00:56:34: Das war sie, die vierzwanzigste Ausgabe von Frieder Trift, der erste Mal nur mit mir am Mikrofon.
00:56:43: Matthias Balzer, Helena Krause.
00:56:45: Grüße wir nochmals.
00:56:45: vom Fernsehpodcast, kann man auf unserer Webseite oder überall, wo es Zuschauer
00:56:50: und Podcasts gibt.
00:56:54: Und wir haben noch lange nicht alle Gäste getroffen, die man zum Gespräch einladen möchte.
00:57:03: Damit das weiterhin möglich ist,
00:57:05: kannst
00:57:05: du uns unterstützen!
00:57:07: Auf friedemagazin.ch den Spendenbutton drücken und es geht los.
Neuer Kommentar